I just added gaim to my shelf and I want it to have its icon instead of the generic icon. Is there anyway to add an icon to an app in the shelf?
Unfortuantly, no. 
It gets the icon from the binary itself. So, if you embedded a photon resource icon into the binary it would show up.