voyager broken

For some reason, when I installed and enabled
vmail on our QNX4.25 system, Voyager could/can
no longer start normally. It now complains
that it cannot find voyager.server.

To run voyager I must now specify the path
to voyager.server on the command line.
I have tried putting a symboic link in the
same directory in which voyager’s symbolic
link to its executable is, but that did
not do the trick.

Is there an environment variable which may
have gotten munged by Vmail installation?
Any ideas what needs to be fixed and how?
My perusal of documentation has so far revealed
nothing helpful.

Rich


Richard Bonomo
email: bonomo@sal.wisc.edu