unrecognized charset(MIME) format?

I’m currently working on a web email application. I discovered that certain
messages cannot be displayed correctly on voyager but comes out fine on
windows internet explorer.
Messages with charset iso-8859-1 have the ‘=’ signs sprinkled in the
messages. I understand the ‘=’ signs is probably appended by the server or
the sending party as indication that the a full sentence is broken up into
adjacent lines. However, why does it appears only on voyager & not IE?
I’m pretty sure this has got nothing to do with the
Content-Transfer-Encoding part as all font colors are displayed correctly.
So any idea what’s causing the problem?

tHanks!

Sorry… forgot to mention that the distorted display occurs in an embedded
system… not the full installation…
All files in /usr/photon/translations are untouched… & ABLPATH is set to
/usr/photon/translations… did I miss out anything?

“Wen” <xiaowen@axs.com.sg> wrote in message news:9pbeck$evk$1@inn.qnx.com

I’m currently working on a web email application. I discovered that
certain
messages cannot be displayed correctly on voyager but comes out fine on
windows internet explorer.
Messages with charset iso-8859-1 have the ‘=’ signs sprinkled in the
messages. I understand the ‘=’ signs is probably appended by the server or
the sending party as indication that the a full sentence is broken up into
adjacent lines. However, why does it appears only on voyager & not IE?
I’m pretty sure this has got nothing to do with the
Content-Transfer-Encoding part as all font colors are displayed correctly.
So any idea what’s causing the problem?

tHanks!