slinger and shtml processing

Hello,
I’m trying to use slinger on a powerpc board in order to process shtml
pages. All the commands work fine except the exec command that is not
processed at all. The same page with slinger on a standard x86 is processed
correctly !

Here is the script that launches slinger :
export HTTPD_ROOT_DIR=/html
export HTTPD_ROOT_DOC=index.htm
export HTTPD_SCRIPTALIAS=/cgi-bin
export CMD_INT=/bin/sh
slinger -c -d -e -s &

And here is the result of pidin -Pslinger env on the powerpc :
434181 proc/boot/slinger _=/proc/boot/slinger PATH=.:/proc/boot:/bin
SHELL=/bin/sh HOME=/ CMD_INT=ls HTTPD_ROOT_DOC=index.html TERM=qansi-m
HTTPD_ROOT_DIR=/html HTTPD_SCRIPTALIAS=/cgi-bin SYSNAME=nto
(which makes me think it is not a problem of environment variables)

If anyone has encountered this problem or have an idea, it would help me a
lot

Thanks,

Jeff