pccard-launch and buildfile

<!doctype html public “-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en”>

Hi all,
I'm trying to use a PCMCIA ATA flash card on my x86 system and I'm having some
troubles with (I suppose) pccard-launch utility.

The devp-pccard& command seems to work correctly (see pin command below) but if I use
pccard-launch command with single quotes as in:
pccard-launch -vvv '0x0400, devb-eide eide ioport=0x0200,irq=7,nobios blk automount=hd1t11:/flash:dos' &
I get a message: "No entries to act on".
The above command run from the console work fine.

Using the same pccard-launch command with double quotes:

pccard-launch -vvv "0x0400, devb-eide eide ioport=0x0200,irq=7,nobios blk automount=hd1t11:/flash:dos" &

result in the following error messages:

received pulse
iotype=401   l->type = 400
Loking ioport= 200-20f ioport2=0-ffffffff irq=7 in socket 0
Error, so unlocking

The pin and pin cons commands shows the following:

pin
Sock  Func Type    Flags            PID    Base          Size  IRQ
1     0    Disk    C---I-+--------- None   0x200           16   7
1          Empty   ----MF---------- None
2          Empty   ----MF---------- None
2          Empty   ----MF---------- None
 

# pin con
; socket 1
[device]
manufacturer = "HITACHI"
product = "FLASH"
info1 = "4.0"
regbase = 0x200
, mem any+0x800
config = 0x01, 0x0400, irq any, io any+16 (width=16)
config = 0x01, 0x0400, irq any, io any+16 (width=16)
config = 0x02, 0x0400, irq 14, io 0x1f0-0x1f7 (width=16), io 0x3f6-0x3f7 (width=16)
config = 0x02, 0x0400, irq 14, io 0x1f0-0x1f7 (width=16), io 0x3f6-0x3f7 (width=16)
config = 0x03, 0x0400, irq 14, io 0x170-0x177 (width=16), io 0x376-0x377 (width=16)
config = 0x03, 0x0400, irq 14, io 0x170-0x177 (width=16), io 0x376-0x377 (width=16)
register = 0, 0x40, 0x40     ; level mode interrupts
#

To avoid time related problems I put after the "devp-pccard &" command
a "waitfor" command.

Can someone help ?
Thanks in advance
Alberto