file upload problem with Voyager

doing a file upload to a webserver application with Voyager (under QNX6.1)
does not succeed.
Can anyone tell me why this is ? (Has it to do with the supported HTML
version? [=3.2] )
And can anyone tell me if there is a fix for this problem?

Thanx in advance,